Celem realizowanego w 2025r. przez Stowarzyszenie Klub Miłośników Łemkowszczyzny zadania „Lem besida nam ostała” jest upowszechnianie wiedzy na temat historii, kultury i przede wszystkim języka łemkowskiego, któremu grozi zaniknięcie, o ile nie będzie on kultywowany i widoczny w przestrzeni publicznej.

W ramach projektu 9 października grupa młodzieży ze szkół podstawowych w Gorlicach, Sękowej, Ropicy Polskiej i Krygu wzięła udział w wycieczce do Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej. Wyjazdy w swym założeniu maja wspomóc proces nauczania j. łemkowskiego poprzez ofertę wyjazdów studyjnych i organizacje dodatkowych zajęć poszerzających wiedzę na temat języka, kultury i tradycji Łemków. Zwiedzając obiekty skansenu w Zyndranowej, 40 uczniów z różnych szkół powiatu gorlickiego, miało możliwość zapoznania się z szerokim spektrum historii Łemków głównie do 1947r., czyli do momentu ich wysiedlenia z rodzinnych stron. Młodzież oglądając bogate zbiory muzealne poszerzyła znacząco swoją wiedzę nt. formy tradycyjnego budownictwa chyży łemkowskiej, codziennym życiem Łemków, ich zajęciami w gospodarstwie i na roli, obrzędowością i zwyczajami religijnymi. Szczególną uwagę zwrócono na tradycyjny ubiór Łemków, korzystając z niezwykle bogatych zbiorów prezentowanych na wystawie. Podczas zwiedzania padało wiele pytań kontrolnych, a także wyjaśnień skierowanych do młodzieży uczącej się j. łemkowskiego w szkołach. Był to niezwykle udany i potrzebny wyjazd, który bez wątpienia poszerzył wiedzę uczestników na temat społeczności łemkowskiej.

Kolejną wycieczką edukacyjną  były odwiedziny siedziby Stowarzyszenia Ruska Bursa w Gorlicach. Młodzież miała możliwość zapoznania się z szerokim spektrum działania stowarzyszenia. Młodzież wysłuchała ciekawej prelekcji o historii Ruskiej Bursy i działaniu łemkowskiego radia lem.fm. Zwiedzono studio radiowe, a w rezultacie przybliżenia tajników pracy radiowca, znaleźli się śmiałkowie by wystąpić na falach radiowych (i to na żywo). Zwiedzono także  izbę pamięci wybitnego łemkowskiego poety Iwana Rusenka. Zapoznano się ponadto z funkcjonowaniem zespołu artystycznego Teroczka, archiwum Bursy, bursianym teatrem i miejscową biblioteką.

Oprócz wyjazdów edukacyjnych do muzeum -skansenu w Zyndranowej i Ruskiej Bursy w Gorlicach, zorganizowano również 6 lekcji dla młodzieży szkolnej uczęszczających do szkół na terenie powiatu gorlickiego. Były to lekcje w formie warsztatów przybliżających zagadnienia związane z języ6kiem, sztuką, kultura, duchowością i historią Łemków. Lekcje cieszyły się dużym zainteresowaniem.

Zadanie dofinasowane przez Ministerstwo Edukacji Narodowej w ramach programu „Nasze tradycje”